Travis Terry lives in Forest Hills, a neighborhood in Queens about 5 minutes from an abandoned rail line. He describes the tracks, last used in 1962, as a “blight” plagued by illegal dumping. “It’s ...