The new head of Britain’s foreign intelligence service MI6 will warn the nation that the “front line is everywhere” in her first public speech on Monday, as the UK faces emerging threats.